Suspect a colleague is slacking off? Are you sure?

Think before you act on your suspicions. The New York Time's Career Coach covers the perception of slackerdom in others in Q&A column When a Colleague Doesn't Pull His Weight. First question to ask: does your perception of a coworker's slacking match his or her productivity? Does it actually affect your work?